Sayonara Princess (�よ�らプリンセス) (tradução)

Original

MORE MORE JUMP!

Compositor: KAI

Adeus, princesa, esperando no espelho
Tua forma adormecida é deslumbrante
Um final feliz encantador
Digo adeus a ti

Amarrada sozinha no espelho
Correndo na minha cabeça todos os dias
Sempre, sempre

Porque eu não posso mudar, sem sonhos
Sem boca, sem graça, não sou fofa
Não entendo, não há jeito
De repente percebi, é como se

O anel tivesse se tornado uma coleira
É o amor quebrado de um adulto
Não se preocupe comigo
Que chutou as expectativas

Adeus, princesa, esperando no espelho
Tua forma solitária flutuante é deslumbrante
Um final feliz encantador
Digo adeus a ti

Princesa convidada, adeus ao passado
Vamos queimar tudo desta vez
Se eu pudesse nadar no ar e me tornar aquela estrela
Eu diria adeus a mim mesma

Mirando o buraco no coração, um corpo entrelaçado
É uma luta diária
Sempre, sempre

Porque você é inteligente, inalterável, de pernas longas
Interessante, com um rosto fofo
Casual, inevitável
Sua aura transbordante é como

Uma antítese brilhante
Estou enfeitiçada
Sem face para mostrar
Não procure a velha eu de ontem

Adeus, princesa, adeus a tudo
Quanto mais me enrolo na felicidade circulante
Um final feliz tolo
Será que consegui ser fofa?

Eu, eu já sabia
É um adeus a este mundo